Mesa de conversação brasileira no dia 02/12/2011 às 19h00 em Augsburgo-Hochzoll no Restaurante "Jahn-Stuben"

Brasilianisch-Stammtisch am Freitag, 02.12.2011 um 19:00 Uhr in Augsburg-Hochzoll in der Gaststätte Jahn-Stuben

Spanisch-Stammtisch, 02.12.2011, Augsburg-Hochzoll, Restaurante Jahn-Stuben

Brasil-Deutschland Quando/Datum: 2 de decembro
02.12.2011
Hora/Uhrzeit: 19:00

Endereço/Adresse:
Gaststätte Jahn-Stuben
Zugspitzstraße 175
86163 Augsburg

Augsburger Verkehrsverbund (AVV)


bahn.de - Anreiseformular

Flug | Hotel | Mietwagen

Die Haltestelle Neuer Ostfriedhof der Straßenbahn Linie 1 ist etwa 140 Meter vom Restaurant entfernt.


Exibir mapa ampliado
Ein gemütliches Beisammensein von Brasilianerinnen, Brasilianern, Deutschen und Freunden der portugiesischen Sprache. Normalerweise findet dieser Stammtisch immer am ersten Freitag im Monat statt. Für diesen Tag haben wir eine eigene Speisekarte.

Uma reunião de brasileiros, alemães e amigos da língua portuguesa - falar português ou alemão - fazer amizades brasileiras - matar saudades do Brasil - quer saber das últimas novidades do Brasil. Este evento mensal acontece quase sempre na primeira sexta-feira de mês. (Ingresso grátis - É cobrado apenas o que você consumir.) - Cardápio

Diz-que-diz-que:
A dancarina Viviane de samba disse tambem participar e sambar de costume.

Wir sind kein Verein, kein Club, keine Firma, nur ein Stammtisch (ohne Sparschwein für Spenden, oder so etwas) und jeder kann kommen, der etwas mit Brasilien oder der portugiesischen Sprache zu tun hat, oder gerne mal wieder portugiesisch spricht, egal, ob er aus Brasilien, Portugal, Angola, Äquatorialguinea, Kap Verde, Osttimor, Guinea-Bissau, Mosambik, São Tomé mit Príncipe, oder aus irgendeinem anderem Land der Welt kommt. Auch wer Brasilien noch nicht kennt und mal besuchen möchte, und sich mal informieren möchte, ist gerne willkommen. Um besser planen zu können würde ich mich über eine schriftliche Anmeldung per E-Mail an hans@brasilien.ath.cx oder über die Anmeldung über den oben genannten Link oder facebook freuen. Wer diese Mal nicht kommen kann, der kann mir eine Absage schicken und wird bestimmt beim nächsten Mal eingeladen.



Sim/Zusagen:
  1. Hans  orkut homepage essen
  2. Sabine essen Que ideia ótima!! Vou sim! Abraços e obrigadao pela organisacao!
  3. Birgit  +1 essen o cardápio brasileiro é uma idea muito bonito!
  4. Viviane 
  5. Irene essen
  6. Adriana  orkut essen
  7. Mechthild  orkut essen
  8. Carolina  orkut
  9. Martin 
  10. Claudia  +1essenessenessen
  11. Gerhard  +1essen essen
  12. Leila essen
  13. G. anônimo essen
  14. A. anônima essen
  15. Bert essen
  16. Max  essen
  17. Horst essen
  18. Krista essen
  19. Robert essen
  20. Diego 
  21. Vera  +3essenessenessenessenessen
  22. Marion  +1essenIch war noch nie dabei aber ich freue mich endlich wieder portugiesisch reden zu können und dann noch mit so leckerem Essen!
  23. Jorge  +2 essen essen essen
  24. Sabine 
  25. Roland  +1orkut essenuma idéia legal!!! muito obrigado pela organisação

Talvez/Vielleicht:
  1. Andreas
  2. Fatima
  3. Rafaella 
  4. Letícia  orkut
  5. Letícia 

Não/Absagen:
  • Jürgen das ist sehr schade, aber leider können wir nicht zum brasilianischen Essen kommen. Wir hoffen auf eine Wiederholung.
  • Ulla das ist sehr schade, aber leider können wir nicht zum brasilianischen Essen kommen. Wir hoffen auf eine Wiederholung.
  • Edda  Da ist unser Abflug nach Rio!
  • David Leider nicht möglich, viel Spaß
  • Anna-Lena 
  • Dieter 
  • Valeria 
  • Franz
  • Verena
  • Ramoelc

Alle Termine und einige Fotos hier
Anmeldung: Bitte meldet euch unter hans@brasilien.ath.cx zum Stammtisch an. Parkmöglichkeiten gibt es direkt vor dem Restaurant oder bei Kuka.
Participação: Por favor, envie e-mail para hans@brasilien.ath.cx

Ihr könnt euch auch hier über dieses Formular anmelden. Die Liste wird nicht sofort aktualisiert! Ihr bekommt auf jeden Fall eine Bestätigung per E-Mail über die erfolgreiche Anmeldung oder ihr könnt es hier auf der Seite sehen, dass die Anmeldung erfolgreich war.

deine E-Mail-Adresse:
o seu nome/dein Name:
Anzahl Personen insgesamt:
Namen auf dieser Seite anzeigen:
Essen laut Karte:
Recado - Bemerkung:




Dies ist unser 35. Stammtisch. Der erste Stammtisch fand am 13. Mai 2009 auf Anregung von David und Edda in der VHS Augsburg, mit Hilfe von Emília Rosa de Andrade Lausch (Portugiesisch-Lehrerin an dieser Schule) statt.


Usando o add-on do navegador para desativação do Google Analytics este formulário não está funcionando, por isso envie um e-mail!